欧肃文：自贸协定推动中国赴澳旅游

　　财新记者 李先达

　　采访外国官员时，记者往往纠结于他们的英文头衔该如何翻译。欧肃文解决了这个问题，这位澳大利亚旅游局主事人的名片上，用中文明明白白地写着“局长”。

　　他所领导的机构，与中国的旅游管理部门其实不太一样。在联邦制的澳大利亚，联邦旅游局并没有权力对各州的旅游机构进行行政指导；相反地，在国际旅游市场推广本国旅游产品、协调赞助商、举办展会、吸引投资才是它的主要任务。这也使得欧肃文的工作更类似以市场导向的“行政总裁”，而非行政意味浓厚的局长。